as cool as a cucumber

He is as cool as a cucumber upon any accident.

他面对任何事件都表现得冷静沉着。

Phoebe : Sister, tell me what happened ! I promise you I'll be as cool as a cucumber!

妹妹, 你就说吧! 我保证我会老神在在的呢.

He is as cool as a cucumber upon every act of atrocity.

他面对一切暴行都表现得冷静沉着.

She walked in as cool as a cucumber, as if nothing had happened.

她泰然自若地走进来，好像什么都没发生一样。

But Miss Ellen jes'as cool as a cucumber.'

不过爱伦小姐还照样冷静,像没事一样.

It's not everybody who can keep as cool as a cucumber in an emergency.

并不是人人都能在危急时刻保持镇定自若的.

A well-trained agent should be as cool as a cucumber in face of danger.

训练有素 的特工面对危险应该保持镇定.

My friend is as cool as a cucumber upon that accident.

我朋友面对那件事都表现得冷静沉着。

Erica as cool as a cucumber before the big test.

艾芮卡在大考之前很冷静镇定,毫不紧张.

I know my father& he will be as cool as a cucumber.

我了解我父亲&他会保持冷静的。

He is as cool as a cucumber.

他非常镇静.

Jeremy looks as cool as a cucumber on any occasion.

在任何场合杰里米都看起来镇定自若.

He kept as cool as a cucumber as the newspaper reporters shouted questions at him at once.

在报社记者七嘴八舌地高声向他提问时,他始终表现得镇定自若.

We must keep as cool as a cucumber in an emergency.

我们要在危急时刻保持镇定自若的.

The actress was as cool as a cucumber after winning her Oscar. She looked poised1 and elegant as usual.

这位女演员在赢得奥斯卡奖后表现得镇定自若，她看起来和往常一样沉着而优雅。

She looked as efficient as a hospital matron, as cool as a cucumber.

她看起来和医院护士长一样高效, 泰然自若.

He as cool as a cucumber in this dangerous situation.

在这个危险的环境中他表现的镇定自若.

Not everyone can keep as cool as a cucumber in an emergency.

(不是每个人都能在危急时刻保持镇定的. )

I was furious, but Mike was as cool as a cucumber.

我真是生气极了, 可是麦克却非常冷静.

They are as cool as a cucumber!

他们真酷!

Hearing the news, everyone in the room panicked except for Tracey-she looked as cool as a cucumber.

例句听到那条消息后，除了特蕾西以外，房间里的所有人都陷入了慌乱之中。但她看起来泰然自若。

It's as cool as a cucumber outdoors.

室外非常凉爽.

She looks as cool as a cucumber.

又是恭维语，是说她很。

The exam is in less than an hour, but I'm as cool as a cucumber.

不到一个小时就开考了，但我却出奇地镇静。

He kept as cool as a cucumber as the newspaper reporters all shouted questions at him at once.

当新闻记者们一直同时向他提出问题时，他一直保持冷静沉着。

It is not everybody who can keep as cool as a cucumber in an emergency.

并非每个人都能在危急时刻保持镇静.

She was as cool as a cucumber before the big test.

她在大考之前很冷静镇定，毫不紧张。

I expected him to be all nervous before his interview but he was as cool as a cucumber.

我以为在面试之前他会很紧张，没想到他却表现得非常冷静。

Sitting under the shade of this tree, I am as cool as a cucumber on this hot day.

坐在这树阴底下，就是这样的热天我也感到非常凉爽。

Though it was his first great venture, he was now as cool as a cucumber.

虽然这是他第一次的大冒险事业，但是他却非常冷静。